Centre Paris Lecture / BCD 40 rue des Pyrénées (75020) et 84 rue Curial (75019)
Préparation : du 1er au 5 décembre 2008
Action sur la BCD/EPL : du 8 au 19 décembre 2008
Fondation Cartier
« Terre Natale »
Ailleurs commence ici
21 nov. 2008 › 15 mars 2009
« Avec Raymond Depardon, on se retrouvait sur la même question : que reste-t-il du monde, de la terre natale, de l’histoire de la seule planète habitable aujourd’hui ? »
Paul Virilio
Tandis que le monde est à un moment critique de son histoire, où l’environnement conditionne ce que l’homme fait et ce qu’il va devenir, l’exposition Terre Natale, Ailleurs commence ici propose une réflexion sur le rapport au natal, à l’enracinement et au déracinement, ainsi qu’aux questions identitaires qui leurs sont attachées.
Alors que Raymond Depardon donne la parole à ceux qui, menacés de devoir partir, veulent demeurer sur leur terre, Paul Virilio expose la remise en cause de la notion même de sédentarité face aux grands phénomènes de migrations. La pensée de Paul Virilio est illustrée par la mise en scène des artistes et architectes Diller Scofidio + Renfro et Mark Hansen, Laura Kurgan et Ben Rubin.
L’exposition est ainsi conçue comme une confrontation, un dialogue contradictoire et complémentaire, entre Raymond Depardon, cinéaste et photographe, dont on connaît l’attachement à la terre, à la parole, à l’écoute, au monde des paysans et qui depuis toujours a fait le choix du politique et du poétique, et Paul Virilio, urbaniste et philosophe, qui depuis longtemps travaille sur la vitesse, l’exode, la fin de l’espace géographique, la pollution des distances.
Commissaire général de l’exposition :
Hervé Chandès, Directeur Général de la Fondation Cartier pour l’art contemporain.
Petit, mon territoire, c’était mon parc. Un jour, maman a eu la malheureuse idée de mettre avec moi un autre bébé. Ça n’a pas duré longtemps avant qu’il ne se mette à hurler. Mon Pinocchio en bois m’a bien aidé…
Plus tard, j’ai élargi ma propriété. Un gros panneau « Sens interdit » sur la porte de ma chambre indiquait clairement que le lieu n’était pas accessible aux autres. Et depuis ce lieu bien à moi et contesté par personne, je me lançais dans des sorties en territoire ennemi en espérant les conquérir. Je voulais élargir, agrandir mon « chez moi ». J’ai commencé à quadriller l’apartement : la cuisine, la salle de bain, la salle à manger… Impossible d’explorer la chambre de mes parents. J’ai alors considéré que mon « chez moi » allait jusque là où j’avais pu piétiner.
J’ai ensuite poussé vers l’escalier de l’immeuble, le hall et même la cave. J’ai décrété les nouvelles limites de « mon chez moi ».
Fier de moi et heureux de mes succès successifs, je me suis décidé à passer la porte de mon immeuble, seul, et à partir à l’aventure. Chaque jour un peu plus loin. Chaque jour un peu plus fort. Tellement loin et tellement fort que j’en étais obligé de dessiner des cartes pour me rappeler de ces nouvelles limites. Mon « chez moi » grossissait, mon « chez moi » grandissait, mon « chez moi » m’impressionnait.
Et puis un jour : gros camions, gros cartons, gros déménageurs… Ils sont même entrés dans mon « chez moi ». Et je me suis dit que tout était à recommencer ailleurs puisque je n’avais plus de « chez moi » ici…
Robert
Journal N° 09/2129 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD et CLSH 40 rue des Pyrénées (75020)
Avec les enfants de la BCD et du CLSH :
Mickaël, Yori, Grégory, Mathieu, Ilan
Les films de Raymond Depardon : « Donner la parole »
Ils montrent des films en anglais pour les adultes et les enfants, de pays différents. (Mickaël)
Dans les films, ils montrent des personnages qui racontent leur vie. Ils montrent avant de montrer les gens, leur pays et aussi ils parlent de leur famille et de leur pays. Pour faire ces films ils ont parcouru le monde. Et donc dans certains pays il y avait des gens (...)
Lire cet article
Journal N° 08/2126 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 40 rue des Pyrénées (75020)
Journal réalisé par :
Andréa, Fanny, Ruth, Océane, Juliana K, Justine, Alexandra et Lydia.
Après ces huit jours où s’arrête chez vous ?
Lydia : à mon appartement et en bas il y a une cour, elle m’appartient un peu.
Ruth : ici maintenant la moitié de mon salon m’appartient.
Justine : la bibliothèque, c’est un peu mon territoire, j’aime bien lire. Je me sens bien ici, il y a plein de livres.
Fanny : mon territoire est ma chambre, la salle de bain et le parc Sarah Bernhardt.
Juliana K : mon (...)
Lire cet article
Journal N° 07/2127 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 84 rue Curial (75019)
Journal réalisé avec les enfants de la BCD :
Imèn, Yves, Mariam, Emmanuel, Fadéla, Adam, Kalime, Damien et leur animatrice Latifa.
Lire et relire les cartes
Je ne pensais pas qu’on pouvait lire autant de choses sur une carte, ce n’est pas facile à comprendre parce qu’il y a des cercles, des nombres et il faut arriver à comprendre que le plus gros cercle c’est quand il y a le plus d’étrangers, par exemple. (Mariam)
Une carte c’est difficile à comprendre, surtout quand on n’a pas le nom des pays. (...)
Lire cet article
Journal N° 07/2120 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 40 rue des Pyrénées (75020)
Journal réalisé par :
Ruth, Ousmane, Mohamed, Océane, Ilan, Anny, Juliana K, Florence et Ethel.
Ailleurs commence ici
Exposition à la Fondation Cartier, certains enfants l’ont visitée mercredi 17 décembre.
Ilan : on a vu des films qui parlaient de gens qui étaient interrogés sur leur terre natale et des images en 3D.
Mohamed : il y avait une salle ronde qui parlait des tempêtes, des cataclysmes et des émigrés.
Ilan : dans la salle ronde, on nous indiquait quand le monde va couler, en 2570, parce (...)
Lire cet article
Journal N° 06/2121 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 84 rue Curial (75019)
Journal réalisé avec les enfants de la BCD :
Kalime, Yves, Emmanuel, Adam, Mariam, Imèn, Nargasse, Mélissa, Damien, Fadéla, Daniel,Brenda Djounaiata et leur animatrice Latifa.
Avec le temps…
Dans la vie, il y a toujours des choses qui disparaissent. Dans le futur, la voiture sera remplacée par autre chose. (Emmanuel)
Dans la préhistoire, les hommes ont inventé des outils qui ne servent plus maintenant. (Mariam)
On remplace toujours les vieilles inventions par quelque chose de mieux. (Adam)
Ça (...)
Lire cet article
Journal N° 06/2114 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 40 rue des Pyrénées (75020)
Journal réalisé par :
Ruth, Lydia, Alexandra, Fanny, Ilan, Léa, Rachelle, Sarah, Taylor, Johanna et Juliana K.
Paul Virilio dit : « La Terre est trop petite pour le progrès »
Johanna : comme il y a de plus en plus de gens qui inventent de plus en plus de choses après la Terre devient trop petite pour tout mettre.
Fanny : elle est trop petite car on n’arrête pas de mettre des gratte-ciel, on coupe du bois pour les usines. Après plus de bois plus d’hommes.
Lydia : il faudrait arrêter, il y a (...)
Lire cet article
Journal N° 05/2117 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 84 rue Curial (75019)
Journal réalisé avec les enfants de la BCD :
Emmanuel, Nargasse, Mélissa, Brenda, Fadéla, Daniel, Imèn, Damien, Khadij, Mariam, Karteka, Aitham Nahoua, Amelk, Lauriane et leur animatrice Latifah.
Réactions à la lecture du journal N° 4
Un pays civilisé, c’est un pays où il y a une grande population parce que des civils, ce sont des gens. (Emmanuel)
Un pays civilisé, c’est un pays où les gens sont bien élevés et polis. (Fadéla)
Etre civilisé, c’est être libre. (Mariam)
Quand on fuit son pays natal, on (...)
Lire cet article
Journa N° 04/2106 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 84 rue Curial (75019)
Journal réalisé avec les enfants de la BCD :
Mélissa, Nargasse, Emmanuel, Daniel, Imen, Brenda, Rayssa, Medhi, Adam, Khadija, Fadéla, Kalime, Damien, Raissa, Djounaiata, Kany, Angelina et leur animatrice Latifa.
Territoire secret
Les secrets des autres ne sont pas notre territoire parce qu’ils ne nous appartiennent pas et que s’ils nous les disent, ce ne sont plus des secrets. (Mehdi)
Les secrets qu’on ne dit pas sont notre territoire et si on les dit ce n’est plus notre territoire. (Mélissa) (...)
Lire cet article
Journal N° 05/2102 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 40 rue des Pyrénées (75020)
Journal réalisé par :
Justine, Lydia, Andréa C, Andréa, Sarah, Ilan, Fanny, Johanna, Alexandra, Rachelle, Juliana K, Ruth, Léa et Romance.
Comment vivre vraiment « ici » si tout est maintenant ? Paul Virilio
Sarah : tout change maintenant, ça change et ça commence.
Lydia : si toutes les choses se passent au même moment, on ne pourra pas vivre ici.
Justine : si tout est ici ce n’est pas la peine qu’on se déplace.
Johanna : si on habite à un endroit, si toute les choses qui se passent sur la Terre se (...)
Lire cet article
Journal N° 03/2098 - « Terre Natale »
Centre Paris Lecture / BCD 84 rue Curial (75019)
Journal réalisé avec les enfants de la BCD :
Emmanuel, Sarah, Nargasse, Mélissa, Fadéla, Imèn, Khadija, Myriam, Abeenaya, Nahoua, Aitham, Bryan et leur animatrice Latifa.
Réactions au journal N° 2
Je ne suis pas d’accord avec Emmanuel, ce n’est pas parce que tu sors tout seul dans la rue que c’est à toi. Un territoire, c’est ce qui est nous, c’est comme notre corps. Les secrets de nos amis, c’est aussi comme notre territoire. (Fadéla)
On veut protéger notre territoire contre la pollution. (Nargasse) (...)
Lire cet article
Imprimer la page
